q
Página principal de O Balaio
Adicione o ABACAXI ATÔMICO aos seus Favoritos. Faça do ABACAXI ATÔMICO a sua página inicial. Cadastre-se!
Mande o seu recado!
Beagá, 07 de junho de 2004 d.C.
 
As pérolas e gafes da TV
Por Menina Enciclopédia
 

Assistir TV não é um entretenimento puro e simples: é rir das falhas e se indignar com a burrice alheia... Juntei algumas pérolas que eu andei vendo não só ultimamente, mas que guardei na memória há algum tempo:

Silvio Santos é a figura mais bizarra. Um cara que mora nos States, não sabe nada de inglês e nem se indigna a aprender a falar um “Thank you” direito... O mais legal são as gafes no Show do Milhão, essas eu não me esqueço de jeito nenhum porque são hilárias.

A pergunta era sobre escritores e uma das alternativas era Edgar Allan Poe, que ele insistentemente chamava de “Edgar Allan Põe”, isso mesmo, como se houvesse um til e fosse do verbo “pôr”; em outra questão sobre autores, havia Jorge Luis Borges, que ele identificou como “esse é brasileiro”, ou lia “Lewis Carroll” como “Carol”, é, de Carolina; ou que o livro “O Falcão Maltês só pode ter sido escrito por Mark Twain”, com uma ajuda dessas quem não perde o milhão?

Numa das últimas edições desse programa, o homem do baú disse: “qual o nome da ex-primeira ministra da Inglaterra?”, e na alternativa correta ele lia como “Margareth Teacher” - a única vez que ele tentou pronunciar uma palavra em inglês e errou!!! Olha só o Silvio anunciando o Grammy, por exemplo: “Fiquem agora com o ‘grámi’”.

Mas o SBT é o canal das gafes: passam aquelas novelas toscas mexicanas e a novidade é uma de época que se chama Amor Real (olha o nome!!!). Numa cena em que o dono da fazenda olha pela varanda, vêem-se os tijolos dos degraus da casa: tijolo de cimento, aquele cinza. Bem, se a novela é do século XIX, acredito que seriam feitos de barro os tijolos e teriam a cor vermelha ou marrom, não de cimento e cinza. Tosquice à mexicana.

E programa que tem o “padrão Globo de qualidade” também não deixa de ser tosco: ano passado, na série Carga Pesada, os personagens salvavam de um acidente de caminhão o motorista e o colocavam em cima da carga para transportá-lo até um hospital. Todo mundo sabe - e quem não sabia acabou aprendendo errado - que não se deve mexer em pessoas num acidente, só a equipe de resgate, porque é preciso imobilizar o acidentado, e eles não só pegaram o cara de qualquer jeito como colocaram-no em cima da carga! Sim, chacoalhando enquanto levavam o homem pro hospital! E, claro, o sujeito saiu ileso...

Astride Fontenelle é outra que parece estar regredindo, depois de bons momentos na MTV (o que acontece com esse povo que sai da MTV?). Agora, apresenta o seu Melhor da Tarde entrevistando um homem dono de um ganso campeão e elogia a ave da seguinte maneira: “que PÊLO lindo ele tem!” E aí completa: “ai, tem certeza que ele não vai me MORDER?”.

A querida de todos os críticos de TV não poderia ficar de fora: Luciana Gimenez é uma gafe ambulante, vou destacar apenas essa pérola: “O casal matou a moça, tiveram liberdade condicional, saíram da cadeia e a moça AINDA continua morta.” Como ressuscitarão Daniela Perez? Essa é a dúvida da morena que deveria fazer a propaganda da Super Interessante.

Farei aqui um adendo: que propaganda mais preconceituosa é essa que diz que loira que lê “a super” fica inteligente e morena? Já mandei minha reclamação para o Conar (www.conar.org.br) e, sempre que você também se sentir lesado com esses comerciais, acesse, vá até a seção de reclamações e rasgue o verbo!

Lembro-me no Metropolis, da TV Cultura de São Paulo, a antiga apresentadora Laura Wie comentando o show do Oasis no Rock in Rio 3: “os irmãos ‘Guélenger’” e "Laiam ‘Guélenger’". Falando no Rock in Rio 3, lembrei de uma coisa horripilante, a apresentação do Márcio Garcia, na Globo: "Noel Gallagher tem como ídolo Johnny 'Mérr'", ou seja, Johnny Marr, dos Smiths...

Mas de qualquer maneira, entre todos, o vencedor é o Clodovil, com toda a certeza... Sobre a Luma de Oliveira e o caso com o bombeiro: "(Luma de Oliveira) estava com fogo no rabo e chamou um bombeiro para apagar o fogo com sua mangueira, oras!" Ele conversava com um comandante do corpo de bombeiros que TENTAVA falar sobre a ética na corporação (separar vida profissional e particular) e teve que ouvir coisas desse naipe...

E essa eu guardo de outro programa que ele teve há um tempo e não me lembro em que emissora: “Mas doutora, ela não vai sair pra ver o namorado, marido etc dela com cheiro de bacalhau!”. Clodovil Hernandez conversava com uma ginecologista famosa, a Dra. Albertina, do Hospital das Clínicas de São Paulo, que falava sobre higiene íntima. A médica, simplesmente, não sabia o que falar para conseguir desfazer a “sutileza” do apresentador, mas deve ter pensado em sair correndo dali e nunca mais voltar a um programa apresentado por esse senhor...

Vejam que o bom senso, a inteligência, o tato, a discrição são muito presentes na TV brasileira, assim como o pensar antes de falar e fazer...

 
Menina Enciclopédia é correspondente do ABACAXI ATÔMICO em São Paulo. E-mail: meninaenciclopedia@abacaxiatomico.com.br.

 

 

©Todos os direitos reservados
Melhor visualizado com Internet Explorer em 800X600

 
ÚLTIMAS MATÉRIAS
"Vamos sorrir e cantar..."
Violência na TV
O que é notícia?
Jornal da Barbie
Alias: codinome engodo
Confira textos mais antigos...